Jordi Botey
 ¿ Pop , Rock , Cantautor , Intérprete ?
¿ Quien es Jordi Botey ?
¿ Como se entiende "Paraules cap a mai" (Palabras hacia nunca) ?
No es necesario ser un gran experto en el arte de combinar siete notas musicales para gozar de un cóktel de ingredientes ejemplar : para saborear una exquisita macedonia para nuestros oidos ; el mâitre ha trabajado duro para conseguir un buen goûrmet.
No es nada fácil encontrar un artista con una voz tan sugerente y un productor que en un enlace nupcial , con un Sr. Arreglo , de apellido Buen Gusto , declara marido y mujer esta pareja de buenos ingredientes.
Por si ello fuera poco , el verso que se desliza como un espiral a través de todos los sentidos que posee el afortunado que escucha este disco , no tiene desperdicio ; es una sopa de letras que nos alimenta el cerebro y nos recuerda que la vida es música , la música es arte y "Paraules cap a mai" es la combinación perfecta de la abstracción y al mismo tiempo la realitat de todos nosotros.
Jordi Botey , tomadlo al natural , es una fruta única ; un exquisito manjar ; la crême de la crême de la restauración ; si no estáis seguros de ello , escuchad y disfrutad de este boûquet , y , sobretodo , haced vuestro comentario...
Que aproveche ! Bon appétit !
Traducción al catalán ; lengua materna del artista.
CATALÀ
------
Pop , Rock ?? Cantautor , intèrpret ??
Qui és Jordi Botey ??
Com s`entèn Paraules cap a mai ??
No cal ser un gran expert en l`art de combinar set notes musicals per gaudir d`un còktel d`ingredients exemplar ; per assaborir una macedònia exquisita per la nostra oïda ; els maîtres de cuina han treballat per aconsseguir un bon goûrmet.
No és fàcil trobar un artista amb una veu tan suggerent i un productor que en un enllaç nupcial , amb un Sr. Arranjament , de cognom Bon gust , declara marit i muller aquesta parella de bons ingredients.
Com si no n`hi haguès prou encara , el vers que refila i s`endinsa com un espiral a travès de tots els sentits que poseeix l`afortunat que escolta aquest disc , no té desperdici ; és una sopa de lletres que ens alimenta el cervell i ens recorda que la vida és música , la música és art , i Paraules cap a mai és la combinació perfecta de l`abstracció i alhora la realitat de tots nosaltres.
Jordi Botey , preneu-lo sense pelar , és una fruita única ; un menjar exquisit. ; la crême de la crême de la restauració ; si no n`esteu segurs , escolteu i gaudiu d`aquest boûquet , i , sobretot , feu el vostre comentari ...
Que vagi de gust ! Bon appetit !
----------------------------------------------------------------
El 23 de Octubre DE 2003 , Jordi Botey fue presentado en el WOMEX de Sevilla iniciando así el TOUR 2003-2004 que le llevará por tierras catalanas hasta principios de febrero presentando su nuevo disco "Paraules cap a mai".
El 24 y 25 de octubre actuó en el Principat d`Andorra , concretamente en La Massana y en Andorra La Vella en una transmisión en directo por Andorra TV.
ESPECTACLES DEL PRINCIPAT te ofrece este artista en exclusiva en Andorra. Para contratación : + 376 83 59 19
EL PASADO 12 DE DICIEMBRE , JORDI BOTEY ACTUÓ CON GRAN ÉXITO EN BIKINI (BARCELONA)
EL 16 DE ABRIL , JORDI BOTEY ACTUÓ CON GRAN ÉXITO EN UN CONCIERTO ACÚSTICO EN LA UNIVERSIDAD CAROLINA DE PRAGA (REPÚBLICA CHECA) EN REPRESENTACIÓN DE LA MÚSICA ACTUAL CATALANA.
EL PASADO 12 DE MAYO , JORDI BOTEY ACTUÓ EN ANDORRA EN UN CONCIERTO PARA ANDORRA TELEVISIÓ PRESENTANDO TEMAS DEL NUEVO DISCO Y CON ALGUNAS SORPRESAS COMO LA ACTUACIÓN DEL ARTISTA JORGE VÖSS I ELS DIABLES DE L'ALT URGELL.
ÉXITO DE JORDI BOTEY EN SUS CONCIERTOS EN LLEIDA , ANDORRA , LA SEU D'URGELL ...
PROXIMAMENTE MAS INFORMACIÓN SOBRE EL NUEVO TRABAJO DISCOGRÁFICO DE JORDI BOTEY... en www.portalmusica.com
JORDI BOTEY PRESENTÓ EL NUEVO DISCO , REFLEXIONS D'UN PASSARELL , EL PASADO 26 DE OCTUBRE DE 2005 EN EL AUDITORI NACIONAL D'ANDORRA
PUEDES COMPRAR EL ÚLTIMO DISCO DE JORDI BOTEY EN www.picap.com
|
Subir